12 12
发新话题
打印

帮忙翻译下

帮忙翻译下

我想更换掉申请空间时绑的主域名 发信问了
回信帮忙翻译下
他到底要我提供什么?
更换是免费的还是付费的? 9.95美圆是什么费用?

Hello,

We can change your primary domain name. Please provide the new domain name.

Is the domain registered? If it isn't, we can register a new .com, .net, .name, .ca, .co.uk, .us, .biz, .info, or .org domain for you for just $9.95 per year per domain. If you have not used your Free Domain for Life offer, there would be no charge. Note that the Free for Life Domain offer applies to annual plans only.

Next, for security purposes to confirm you are the account holder, please provide your username and the last 4 digits of your credit card on file with us.

We would also need to know the following before we can proceed with the switch:

Current primary domain - Do you wish us to remove it entirely, park it on the account for you, or have it as an addon on the account (if you want it to be an addon, we will provide instructions after we switch the domain for you)?

New primary domain - Is it currently parked on the account or an addon on the account? Has it ever been parked or an addon domain on the account? If it's parked or an addon domain, please remove this from the Parked Domains or Addon Domains area of cPanel.

Do you have an SSL certificate on your account, and do you wish the new primary domain to have the certificate associated with it?

Do you have JSP or ASP activated on the account, and which domain do you want to have associated with the JSP or ASP?

Do you have WebBuilder enabled on the account?
If so, please note that any work you have done in your current web builder account will be permanently lost. Please also note, that we no longer offer the paid Webbuilder option, and would not be able to re-enable it on the new primary domain, and we can arrange to have this cancelled for you on the account. We do provide a new webbuilder option called Pagemason through ypur CAP panel that is free, easy to manage, and install. If you would like more information about this new webbuilder option let us know.

Do you have any custom MX records on the account? For which domain and what are they currently set to?

Once we have this information, we would be happy to perform this request for you.

Thank you.

--
Best Regards,

Matt Wilks
Customer Service Representative

Support Forums - http://www.lunarforums.com
Phone: 1-714-521-8150
Phone: 1-714-521-8150 (International)
24 hour Network Status Line: 1-562-697-8106

---- TECH RESPONSE ENDS HERE ----

Additionally, you may also view the entire ticket by visiting: https://support.lunarpages.com/tickets/view/XXXXXX

Your ticket ID is  XXXXXXX

Lunarpages Webhosting
support@lunarpages.com

TOP

引用:
原帖由 okxugang 于 2007-8-21 19:02 发表
我想更换掉申请空间时绑的主域名 发信问了
回信帮忙翻译下
他到底要我提供什么?
更换是免费的还是付费的? 9.95美圆是什么费用?

Hello,

We can change your primary domain name. Please provide the new domain na ...
大意如下:
引用:
       
你好,

我们能修改你的主域名.请提供新的域名.

如果你提供的这个新域名是未注册的,我们可以以每个域名每年9.95美金的价格帮你注册(.com, .net, .name, .ca, .co.uk, .us, .biz, .info, or .org ).

如果你以前没有免费注册一个LP赠送的域名的话,那么这个新域名将不会有任何费用.

其次,为安全目的,以确认您是帐户持有人,请提供您的用户名和信用卡的最后4位数字.

我们还需要了解以下信息的,才可以进行转换:

当前主域名--你是想让我们完全删除这个域名呢,还是想让这个域名以addon的形式继续附加于你的帐户上(如果是后者,我们会在更换主域名后告诉你操作步骤)。

关于新的主域名,他是否已经停放在你的帐户上或者addon于你的帐户上?如果是的话,请取消停放,移除addon。

你的帐户有SSL证书么?你希望你的新主域名关联一个SSL证书么?

你的帐户有JSP,或者ASP么?你希望你的哪个域名关联JSP或者ASP么?

你的帐户上有webbuilder么?(我想你应该没有,这段就不翻译了)

你有没有定制的mx记录?(我想你应该没有,暂时不翻译了)

如果你能提供上述资料,我们将高兴地帮你换主域名.

LunarPages主机知识库
HostMonster知识库
GoDaddy知识库
http://www.idcspy.com/bbs/thread-3146-1-1.html

TOP

你的帐户有SSL证书么?你希望你的新主域名关联一个SSL证书么?

你的帐户有JSP,或者ASP么?你希望你的哪个域名关联JSP或者ASP么?

你的帐户上有webbuilder么?

你有没有定制的mx记录?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這些都是什麼的吖,,,,,,,,

TOP

有人在嗎?要求提供的這些數據都是什麼吖,哪裏可以查看吖。

TOP

引用:
原帖由 azsxdcf 于 2007-9-24 02:18 AM 发表
你的帐户有SSL证书么?你希望你的新主域名关联一个SSL证书么?

你的帐户有JSP,或者ASP么?你希望你的哪个域名关联JSP或者ASP么?

你的帐户上有webbuilder么?

你有没有定制的mx记录?
------------------------------------- ...
这些不用管他,上面的大象已经翻译的很清楚了,按照上面说的做,就行了~

TOP

但是信上說 [如果你能提供上述资料,我们将高兴地帮你换主域名] ,我到那裏查看這些數據啊,

TOP

提供你的域名,密码, 付款密码 (信用卡的话,是信用卡密码的后四位,paypal 的话,是payment ID)  新的域名就可以了!

TOP

引用:
原帖由 主机FBI 于 2007-9-25 12:21 PM 发表
提供你的域名,密码, 付款密码 (信用卡的话,是信用卡密码的后四位,paypal 的话,是payment ID)  新的域名就可以了!
'域名"是指想更换的那个域名吗?
"密码"是域名管理密码?
至于"付款密码",如果是中国银行卡呢.比如工商!怎么办.

由于二级域名问题,

我也在想把在LP注册的主域名换掉,换成我以前在"商务中国"买的域名.

TOP

是信用卡密码的后四位

这个指的是哪4位数啊?

我的卡号是AAAA BBBB CCCC DDDD EEE

这个密码的后四位是指的 DDDD 还是DEEE?或者是别的什么?

我是新手,还请各位大大赐教~谢谢~

TOP

你的这个EEE是信用卡背面的数字吧。莫非你手上拿的的不是卡而是一串数字(这个发卡行也太奇怪了)


信用卡后四位是指DDDD

LunarPages主机知识库
HostMonster知识库
GoDaddy知识库
http://www.idcspy.com/bbs/thread-3146-1-1.html

TOP

 12 12
发新话题