Languages(语言)

Overview(概述)

在Languages区域,你可以为cPanel创建,修改以及上传/下载语言配置文件。这些配置文件接受HTML代码并可以让你修改cPanel中所有的文字来符合你的客户当地的语言习惯。

注意:如果你没有现成的翻译好的语言文件供使用,你需要在这个区域做一些翻译工作。

在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

Additional Language Configuration(其他语言配置)

cPanel使用的一些现有脚本已经安装了预先配置好的语言文件。你可以随时选择适当的语言文件供客户使用。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Additional Language Configuration

3. 在下拉列表中为每种脚本选择需要的语言。

4. 点击Save(保存)。

Clone/Create a New Language(克隆/创建新语言)

要创建一个新的语言文件,你需要克隆或复制一个现有的语言文件。然后你可以下载这个文件来手动编辑(参看Downloading a language file)或者在线编辑文件(参看Editing a language file)。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Clone/Create a New Language

3. 点击选择你想要克隆的语言文件。

4. 在Please enter a name for the new language栏中输入新语言文件的名称,然后点击Do It

5. 你可以下载这个文件来手动编辑(参看Downloading a language file)或者在线编辑文件(参看Editing a language file)。

Delete a Language File(删除语言文件)

如果你不再需要某个语言文件,这个功能可以帮你把它从服务器删除。删除前请确定没有用户在使用这个文件,否则他们就不能使用这个语言了。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Delete a Language File

3. 点击你准备删除的语言文件的名称。

注意:如果成功删除语言文件,你会看到这样一条提示信息:Removed<语言文件名>!

Download a Language File(下载语言文件)

你可以下载一个语言文件进行脱机编辑。这在你复制了一个现有的文件并准备改为新语言文件的时候最为有用(参看Cloning a language file获取更多信息)。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Download a Language File

3. 点击选择你想要下载的语言文件。

4. 将显示的文本复制粘贴到你日后可以编辑的文本文件中。

Edit a Language File(编辑语言文件)

你可以编辑用于任何语言文件的文字。使用这个功能,你可以对当前使用中的语言文件进行小的改动,或者将一个克隆的语言文件彻底变为一个新语言文件。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Edit a Language File

3. 点击你准备编辑的语言文件。

4. 修改任何可编辑的文本。如果需要你也可以使用HTML代码。

5. 点击Save(保存)。

 

Troubleshooting(疑难解答)

大多数第三方主题或皮肤都没有办法通过语言文件改变。请联系你的主题的创作者获取更多信息。

Upload a Language File(上传语言文件)

当你完成对一个下载文件(参看Downloading a language file获取更多信息)的修改时,你就可以上传这个新语言文件了。

 

Steps(步骤)

1. 在你WebHost Manager界面的主页面上点击Languages进入Languages菜单。

2. 点击Upload a Language File

3. 点击Browse...按钮来选择你准备上传的语言文件。这可以是任何纯文本文件。

4. 点击Upload