WordPress多语言的意思是为WordPress网站提供多种语言版本的功能,这样可以方便来自不同语言背景的用户,往往这种功能可以通过WordPress插件来实现,目前市面常用的多语言插件有Translatepress、Polylang、WPML、MultilingualPress、WEGLOT,下文将一一做个详细的介绍,大家可以自行对比。
一、Translatepress
TranslatePress介绍:
TranslatePress是一个任何人都可以使用的WordPress翻译插件。该界面可一次性轻松翻译整个页面,包括来自简码、表单和页面构建器的输出。它还能与 WooCommerce 一同使用。
TranslatePress-Multilingual以WordPress的方式构建,是一个GPL和自托管翻译插件,这意味着将永久拥有所有翻译,这是创建双语或多语言站点最快的方法。
下载地址:translatepress.com
TranslatePress功能:
- 在友好的用户界面上,直接从前端翻译所有网站内容(翻译内容实时显示)。
- 与所有主题和插件完全兼容
- 编辑时实时预览翻译后的页面。
- 支持图像翻译,用于翻译图像、滑块和其他媒体。
- 支持手动和自动翻译
Polylang介绍:
Polylang与WordPress完全集成,只使用其内置的核心功能(分类法),可保持网站的稳定运行,并根据需要创建一个多语言网站,语言种类从一种到10种或更多。添加的语言数量不受限制,WordPress 的语言包会在准备就绪时自动下载。
Polylang功能:
- 翻译帖子、页面、媒体、类别、帖子标签、自定义帖子类型和分类法、RSS 源;支持 RTL 脚本。
- 语言可以通过 URL 中的语言代码设置,也可以为每种语言使用不同的子域或域。
- 在创建新的帖子或页面翻译时,自动复制类别、帖子标签和其他元数据。
- 翻译经典菜单和经典小部件。也可通过块主题中的站点编辑器经典功能访问。
- 可定制的语言切换器可作为经典小部件或经典导航菜单项使用。
- 与 Yoast SEO 兼容。
WPML介绍:
WPML是WordPress的多语言插件,支持65 种语言,使用WPML不需要技术或编程技能。网站管理员可以安装它并以多种语言启用其网站,而无需任何编码。 还可以使用WPML的语言编辑器添加自己的语言变体(如加拿大法语或墨西哥西班牙语)。
WPML功能:
- 内容的自动翻译(对接诸如deepl、google、微软的翻译引擎)
- 网站框架内置文案的翻译
- 人工直接翻译
- 对翻译的管理(没有翻译的、翻译中的、翻译需要更新的)
- 翻译后的内容能在站内实现搜索
- 图片也可以“翻译”(在不同国家,可以基于国情设置不同的图片)
- 文章内的链接也需要翻译(匹配到对应语言的对应页面)
- 区分不同国家的产品价格币种
- 导出到第三方翻译工具进行翻译再回传
MultilingualPress介绍:
MultilingualPress是一款优质的WordPress插件,提供174种语言,用于创建多语种的WP网站。但不是免费的,需要购买该插件下载,并将其安装在WordPress网站上。
MultilingualPress功能:
- 在站点管理器中设置无限的站点关系。
- 支持174种可编辑语言。
- 在不切换网站的情况下,从原始帖子编辑器编辑帖子或页面的所有翻译。
- 在灵活的语言切换器小部件中显示每个页面上所有翻译的链接列表。
- 翻译帖子、页面和分类术语,如类别或标签。
- 菜单语言切换器:向任何导航菜单添加翻译链接。
- SEO友好的URL和永久链接。
- 支持每种语言的顶级域名(通过多站点域名映射)。
WEGLOT介绍:
Weglot是一个多合一的多语言平台,可以自动将网站或博客翻译成100多种语言。自动翻译功能使用了Microsoft、DeepL、Google和Yandex翻译服务(取决于要翻译的语言)。Weglot支持自助编辑翻译结果,避免自动翻译不准确的情况发生。
WEGLOT功能:
- 易于使用:可以使用Weglot的WordPress插件无缝地将此多语言服务与网站集成。Weglot功能可以通过WordPress管理界面以及直观的Weglot仪表板进行访问。自动翻译网站并配置设置非常快捷、简便,可以在数分钟内启动并运行多语言网站。
- SEO :Weglot为新语言创建子域,因此Google可以为每个页面建立索引。它还会转换所有元数据,并将Hreflang标签添加到所有页面。
- 支持:Weglot知识库提供了广泛的支持文档,包括深入的“入门”指南和操作指南以及电子邮件支持。
(本文由美国主机侦探原创,转载请注明出处“美国主机侦探”和原文地址!)

微信扫码加好友进群
主机优惠码及时掌握

QQ群号:938255063
主机优惠发布与交流